1
00:00:02,266 --> 00:00:04,866
الآن انظر جمال
قفل السلسلة هو ذلك

2
00:00:04,933 --> 00:00:06,600
يسمح لك بفتح الباب

3
00:00:06,666 --> 00:00:08,800
مع الحفاظ على
أمنك الشخصي.

4
00:00:08,866 --> 00:00:11,700
- حسنًا إذن. - مهلا...
ترقبوا ..

5
00:00:14,866 --> 00:00:17,100
حسنًا، لقد نجح الأمر على الورق.

6
00:00:18,366 --> 00:00:20,166
هناك خطأ ما
مع الماء.

7
00:00:20,233 --> 00:00:22,433
يا فتاة، هذه نيويورك،
عليك أن تكون أكثر تحديدا.

8
00:00:23,466 --> 00:00:25,166
إنه الضغط.

9
00:00:25,233 --> 00:00:29,233
التدليك المائي الخاص بي لا يفعل ذلك
نبض بالطريقة التي اعتاد عليها.

10
00:00:29,300 --> 00:00:31,233
أوه، وبعد أن قمت بتسميته.

11
00:00:33,633 --> 00:00:34,966
الآن، الآن أيها السيدات.

12
00:00:35,033 --> 00:00:38,000
لا داعي للخوف، هناك
رجل مفيد على فرضية.

13
00:00:38,066 --> 00:00:39,933
- هل يمكنك إصلاحه؟
- هل يمكنني إصلاحه؟

14
00:00:40,000 --> 00:00:42,200
هل تشرب بقرة صغيرة
حتى يمتلئ؟

15
00:00:47,466 --> 00:00:48,546
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪

16
00:00:48,600 --> 00:00:49,680
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪

17
00:00:49,733 --> 00:00:51,333
♪ ما تريد لا
موقف حر ♪

18
00:00:51,400 --> 00:00:56,366
♪ نحن نعيش عازبين أوه ♪
♪ مرحبًا ♪

19
00:00:56,433 --> 00:01:00,566
♪ نعم نحن نعيش
حياة العزوبية نعم ♪

20
00:01:00,633 --> 00:01:05,040
♪ نحن نعيش منفردين أوه ♪
♪ مرحبًا ♪

21
00:01:05,106 --> 00:01:07,406
♪ أوه في عالم التسعينات ♪

22
00:01:07,473 --> 00:01:09,873
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪

23
00:01:09,940 --> 00:01:11,073
♪ ابقي رأسك مرفوعاً ماذا؟ ♪

24
00:01:11,140 --> 00:01:12,460
♪ حافظ على رأسك
هذا صحيح ♪

25
00:01:12,527 --> 00:01:13,603
♪ كلما أصبحت هذه الحياة صعبة ♪

26
00:01:13,627 --> 00:01:14,706
♪ عليك أن تتقاتل مع ♪

27
00:01:14,773 --> 00:01:16,173
♪ فتيات بلدي
واقفاً على يساري ♪

28
00:01:16,197 --> 00:01:17,473
♪ وحقي؟ ♪
♪ الأزرق الحقيقي ♪

29
00:01:17,540 --> 00:01:19,206
♪ وضيق مثل الغراء ♪
♪ نحن نعيش ♪

30
00:01:19,273 --> 00:01:20,506
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪

31
00:01:20,573 --> 00:01:22,093
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
♪ منفردة ♪

32
00:01:22,160 --> 00:01:23,560
♪ ما تريد لا
موقف حر ♪

33
00:01:23,627 --> 00:01:25,806
♪ في عالم التسعينات ♪

34
00:01:25,873 --> 00:01:28,373
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪

35
00:01:28,440 --> 00:01:31,406
[موسيقى الآلات]

36
00:01:34,673 --> 00:01:36,140
[موسيقى الآلات]

37
00:01:38,406 --> 00:01:39,540
Powwow مع بوسي.

38
00:01:39,606 --> 00:01:40,606
إنه أمر عاجل.

39
00:01:40,640 --> 00:01:42,206
ما الأمر يا؟

40
00:01:42,273 --> 00:01:43,806
- دعا جريج. - اه..

41
00:01:43,873 --> 00:01:46,106
قل لي أن هذا ليس
جريج أفكر فيه.

42
00:01:46,173 --> 00:01:47,640
قل لي أن هذا هو
جريج ساعي البريد.

43
00:01:47,706 --> 00:01:49,440
أخبرني أنه جريج
حلاق أصلع الرأس.

44
00:01:49,506 --> 00:01:51,240
من الأفضل أن تخبرني
إنه جريج برادي.

45
00:01:52,506 --> 00:01:54,273
لا، إنه جريج.

46
00:01:54,340 --> 00:01:56,873
لقد ترك أربع رسائل
على جهازي اليوم.

47
00:01:56,940 --> 00:01:58,173
أوه، هو، هذا لطيف.

48
00:01:58,240 --> 00:02:00,246
لا تتصل به مرة أخرى.

49
00:02:00,313 --> 00:02:01,313
جريج؟

50
00:02:01,346 --> 00:02:02,913
الذي خرجت به
مع لمدة خمس سنوات

51
00:02:02,980 --> 00:02:04,740
ثم عندما حياتك المهنية
أقلعت ولم يفعل ذلك

52
00:02:04,764 --> 00:02:07,364
لقد حزم حقيبته الخشنة القديمة
الحقيبة وتركتك، ذلك جريج؟

53
00:02:10,613 --> 00:02:12,253
حسنا، ربما كان لديك
سمعتني أذكره.

54
00:02:14,480 --> 00:02:17,346
إذن، كم مرة فعلت ذلك
الاستماع إلى الرسائل؟

55
00:02:17,413 --> 00:02:18,879
أي نوع من السؤال هذا؟

56
00:02:18,946 --> 00:02:20,846
"كم مرة فعلت ذلك
استمع للرسائل؟"

57
00:02:20,913 --> 00:02:21,913
[ضحكة مكتومة]

58
00:02:21,946 --> 00:02:22,980
ثمانية.

59
00:02:24,080 --> 00:02:25,846
ربما يريد عودتك.

60
00:02:25,913 --> 00:02:27,113
أوه، انها رومانسية جدا.

61
00:02:27,180 --> 00:02:29,880
انها مجرد مثل روميو و
جولييت وريت وسكارليت.

62
00:02:29,946 --> 00:02:30,946
الخوخ والأعشاب.

63
00:02:34,780 --> 00:02:35,880
أوه، من فضلك.

64
00:02:35,946 --> 00:02:38,380
لم يتم استدعاء الأخ
الفتاة منذ أكثر من عام.

65
00:02:38,446 --> 00:02:41,246
هذا صحيح، وربما أنت
نسي كم كان تافهاً

66
00:02:41,313 --> 00:02:42,713
ولكن لا يزال لديك
الخدوش في مؤخرتك

67
00:02:42,780 --> 00:02:43,880
من حيث أسقطك.

68
00:02:44,980 --> 00:02:46,446
حسنًا، أريد فقط أن يعرف جريج

69
00:02:46,513 --> 00:02:48,913
لقد انتقلت وأنا
بخير بدونه

70
00:02:48,980 --> 00:02:50,660
وأنا لم أعطيه
فكرة ثانية.

71
00:02:50,684 --> 00:02:52,017
ضعها في بطاقة بريدية.

72
00:02:53,046 --> 00:02:55,046
حسنا، فحص الحمام.

73
00:02:55,113 --> 00:02:57,413
كما كنت أظن أنه كذلك
ضغط الماء.

74
00:03:02,253 --> 00:03:03,720
هذا ما قلته لك.

75
00:03:03,786 --> 00:03:05,620
- حسنًا، الآن أصبح الأمر رسميًا.
- آه..

76
00:03:07,086 --> 00:03:09,920
لا تقلق، لأنني
أدى اليمين العامل الماهر.

77
00:03:09,986 --> 00:03:12,286
لن أرتاح حتى يتم إصلاحه.

78
00:03:12,353 --> 00:03:14,620
وما هو بالضبط
يمين العامل الماهر؟

79
00:03:14,686 --> 00:03:16,520
"لن أرتاح حتى يتم إصلاحه."

80
00:03:21,186 --> 00:03:22,386
أنا أتصل بجريج.

81
00:03:22,453 --> 00:03:24,553
حسنا، تفضل واتصل
معه بنفسك الضعيفة

82
00:03:24,620 --> 00:03:26,120
لا تقلقي يا خديجة.

83
00:03:26,186 --> 00:03:28,120
الوقت جعلني أكثر حكمة.

84
00:03:30,986 --> 00:03:32,920
مهلا، جريج، ماكس.

85
00:03:32,986 --> 00:03:34,546
نعم، نعم، نعم، أنا
بخير، أنت بخير.

86
00:03:34,570 --> 00:03:35,570
ماذا تريد؟

87
00:03:37,820 --> 00:03:39,253
العشاء غدا؟

88
00:03:42,253 --> 00:03:43,596
حسنا، بما أنك فقط
سيكون في المدينة يوم واحد

89
00:03:43,620 --> 00:03:45,020
أعتقد أننا نستطيع ذلك
عمل شيء ما.

90
00:03:45,044 --> 00:03:46,153
أنت ضعيف جدا.

91
00:03:46,220 --> 00:03:48,153
لا، إنها خديجة فقط.
تقول مرحبا.

92
00:03:49,886 --> 00:03:51,020
شخص مميز؟ بالتأكيد.

93
00:03:52,220 --> 00:03:53,753
خطيبتك؟

94
00:03:53,820 --> 00:03:55,420
انقر. يشنق. نغمة الطلب.

95
00:03:56,453 --> 00:03:57,520
نغمة الطلب.

96
00:03:58,420 --> 00:04:00,693
حسنا، تهانينا.

97
00:04:00,760 --> 00:04:01,960
نعم.

98
00:04:02,026 --> 00:04:04,026
أعتقد أنني سوف أراك
كلاهما ليلة الغد.

99
00:04:04,093 --> 00:04:05,326
حسنا، وداعا.

100
00:04:06,360 --> 00:04:07,360
[صفير الهاتف]

101
00:04:08,660 --> 00:04:10,593
هل وافقت للتو
لتناول العشاء

102
00:04:10,660 --> 00:04:12,193
مع جريج وخطيبته؟

103
00:04:13,426 --> 00:04:15,460
أعتقد ذلك.

104
00:04:15,526 --> 00:04:17,086
تلك الضفائر أكثر إحكاما
مما اعتقدت.

105
00:04:19,460 --> 00:04:20,726
[يرن جرس الباب]

106
00:04:27,093 --> 00:04:28,460
(ماكس) "كايل.."

107
00:04:28,526 --> 00:04:30,526
لقد تبادلنا الإهانات
ذهابا وإيابا

108
00:04:30,593 --> 00:04:32,893
ولكن هذا هو مجرد بصراحة ...
يعني.

109
00:04:32,960 --> 00:04:34,893
اذهب وارتدي بعض الملابس!
يذهب. من فضلك اذهب.

110
00:04:37,293 --> 00:04:38,359
لبنيانك

111
00:04:38,426 --> 00:04:40,393
وهذا ما يسمى رداء الحمام.

112
00:04:40,460 --> 00:04:41,860
معروف فقط لأولئك الذين في الواقع

113
00:04:41,926 --> 00:04:43,293
الانخراط في النظافة الشخصية.

114
00:04:44,926 --> 00:04:46,893
أوه... كايل، ماذا
الجحيم الذي تريده؟

115
00:04:46,960 --> 00:04:47,960
هل أوفرتون هنا؟

116
00:04:47,993 --> 00:04:49,153
العبث بالماء مرة أخرى؟

117
00:04:49,177 --> 00:04:50,593
لقد غادر للتو، عليك أن ترتديه

118
00:04:50,660 --> 00:04:51,860
هذا الفانك لشهر آخر.

119
00:04:54,526 --> 00:04:55,893
ولماذا أنت شرير جدا؟

120
00:04:55,960 --> 00:04:57,440
حسنا، اليوم هو
لأنها اكتشفت

121
00:04:57,464 --> 00:04:58,998
صديقها السابق
الزواج.

122
00:04:59,660 --> 00:05:01,800
أوه، ماكس.

123
00:05:01,866 --> 00:05:04,033
أوه، حبيبتي، أنا آسف.

124
00:05:04,100 --> 00:05:05,460
ولكن كما تعلمون، لا تفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

125
00:05:05,500 --> 00:05:06,740
ذات يوم، ستنظر إلى الوراء

126
00:05:06,764 --> 00:05:09,066
على هذا الأمر كله والضحك.

127
00:05:09,133 --> 00:05:11,100
لكن اليوم...حان دوري.

128
00:05:11,166 --> 00:05:13,333
[تضحك بشكل هستيري]

129
00:05:20,633 --> 00:05:22,966
إذن، ماكس، ما أنت
هل ستفعل بشأن جريج؟

130
00:05:23,033 --> 00:05:25,533
ماذا يمكنني أن أفعل؟ هل لديك
العشاء معه.

131
00:05:25,600 --> 00:05:27,400
فقط عليك أن تعرف أين.

132
00:05:27,466 --> 00:05:29,186
لأنه لا يمكننا الحصول على
العشاء في شقتي.

133
00:05:29,210 --> 00:05:30,100
لقد مارسنا الجنس هناك.

134
00:05:30,166 --> 00:05:31,666
حسنا، ماذا عن فندقه؟

135
00:05:31,733 --> 00:05:33,466
لا أستطيع. لقد مارسنا الجنس هناك.

136
00:05:34,700 --> 00:05:36,400
حسنا، ماذا عن الخاص بك
المطعم المفضل؟

137
00:05:36,466 --> 00:05:37,666
لا يمكن، لقد كان لدينا..

138
00:05:39,566 --> 00:05:40,833
الكثير من الذكريات.

139
00:05:42,533 --> 00:05:44,366
المصباح الكهربائي. فكرة كبيرة.

140
00:05:44,433 --> 00:05:45,666
اسألني كم هو كبير.

141
00:05:47,500 --> 00:05:49,300
سأخبرك على أي حال.

142
00:05:49,366 --> 00:05:52,100
- ماكس، تناول العشاء هنا. - هنا؟

143
00:05:52,166 --> 00:05:54,600
نعم، حتى نتمكن من الدعم
أنت، ادعمك.

144
00:05:54,666 --> 00:05:55,600
قف. انتظر، انتظر، انتظر.

145
00:05:55,666 --> 00:05:57,033
انتظر، أنا أعيش هنا أيضًا

146
00:05:57,100 --> 00:05:58,140
ولست متأكدًا من رغبتي في ذلك

147
00:05:58,166 --> 00:05:59,840
مؤخرته عفن هنا.

148
00:06:01,473 --> 00:06:03,513
تقصد أن تخبرني أنك كذلك
ليس أقلها فضولاً

149
00:06:03,537 --> 00:06:05,270
لنرى ما جريج
تبدو الخطيبة ؟

150
00:06:06,340 --> 00:06:07,460
حسنًا، سأفعل ذلك من أجلك.

151
00:06:08,706 --> 00:06:10,973
وهذا هو، إلا إذا كنت و
لقد مارس جريج الجنس هنا أيضًا.

152
00:06:12,840 --> 00:06:14,760
لن نأكل على
طاولة المطبخ، أليس كذلك؟

153
00:06:19,540 --> 00:06:21,473
[موسيقى الآلات]

154
00:06:22,840 --> 00:06:24,940
اعتادت جدتي على ذلك
أضعاف هذه المناديل القماش

155
00:06:25,006 --> 00:06:26,306
إلى الحمائم الجميلة.

156
00:06:26,373 --> 00:06:27,906
إنه سر عائلي.

157
00:06:27,973 --> 00:06:29,573
أتمنى لو أنها علمتني ذلك.

158
00:06:32,306 --> 00:06:35,806
أوه، أين تعلمت كيف
لطهي طعام تشي تشي هذا؟

159
00:06:35,873 --> 00:06:37,940
خديجة، لقد نسيت أنني واعدت

160
00:06:38,006 --> 00:06:40,340
واحدة من أرقى
الطهاة في البلاد.

161
00:06:40,406 --> 00:06:42,506
لقد واعدت مندوب مبيعات من السيدة.
بول.

162
00:06:44,240 --> 00:06:45,273
لكنه كان بخير.

163
00:06:47,606 --> 00:06:49,473
ما كل هذه الفوضى؟

164
00:06:49,540 --> 00:06:51,873
حسنًا، أخبرني ماكس
أن جريج يعاني من حساسية

165
00:06:51,940 --> 00:06:53,806
إلى الشوكولاتة والمأكولات البحرية.

166
00:06:54,806 --> 00:06:56,206
الروبيان المغطى بالشوكولاتة؟

167
00:06:57,773 --> 00:06:59,506
مهلا، الآن، ريجين،
ما هذه؟

168
00:06:59,573 --> 00:07:01,480
بينيتس. إنهم فرنسيون.

169
00:07:01,546 --> 00:07:02,646
- "أم .." - آه.

170
00:07:02,713 --> 00:07:04,946
واحدة من وصفاتك
من <i>المشاريع.</i>

171
00:07:09,546 --> 00:07:12,613
فقط لديك قاصر آخر
التعديل ثم ..

172
00:07:12,680 --> 00:07:14,380
أوه، بينيتس.

173
00:07:18,080 --> 00:07:20,280
أوفرتون، ألم تنتهي بعد؟

174
00:07:20,346 --> 00:07:22,446
ربما ينبغي لنا فقط
استدعاء سباك.

175
00:07:22,513 --> 00:07:23,813
سباك؟

176
00:07:23,880 --> 00:07:25,913
يا قليل الإيمان.

177
00:07:25,980 --> 00:07:27,313
تذكر القسم؟

178
00:07:27,380 --> 00:07:29,646
ليست هناك مشكلة
لا أستطيع الإصلاح.

179
00:07:32,546 --> 00:07:35,513
إيه، اعتقدت أن القسم كان "أنا
لن يرتاح حتى يتم إصلاحه"؟

180
00:07:35,580 --> 00:07:37,613
حسنًا، أعتقد أنني أقسمت قسمين.

181
00:07:38,113 --> 00:07:39,713
قف!

182
00:07:39,780 --> 00:07:41,613
حسنًا، استمع، نحن كذلك
توقع ضيوف العشاء

183
00:07:41,680 --> 00:07:43,046
فهل يمكنك تسريع ذلك؟

184
00:07:43,113 --> 00:07:45,346
حسنًا، حسنًا. أنا
يمكن أن تأخذ تلميحا.

185
00:07:45,413 --> 00:07:48,413
لا أحتاج لبنة تسقط علي..
مرة أخرى.

186
00:07:51,580 --> 00:07:53,780
لقد قمتم جميعًا بإعداد عمل رائع
في غرفة المعيشة.

187
00:07:53,846 --> 00:07:55,646
أوه، بينيتس.

188
00:07:55,713 --> 00:07:57,156
وأين وصلت
طاولة الطعام الرائعة تلك؟

189
00:07:57,180 --> 00:07:58,540
- أم. - لا حتى
فكر في الأمر.

190
00:07:58,564 --> 00:08:00,071
لقد استعرناها من الكنيسة.

191
00:08:02,253 --> 00:08:04,120
لذلك، ماكس، الذي
المحامي المليونير

192
00:08:04,186 --> 00:08:06,920
هل حصلت على أن تكون الخاص بك
موعد في المساء؟

193
00:08:06,986 --> 00:08:08,953
لا أحتاج إلى أحد بجانبي.

194
00:08:09,020 --> 00:08:11,453
هذا صحيح. ماكس لا
بحاجة للعب الألعاب.

195
00:08:11,520 --> 00:08:13,053
أوه، من فضلك، وافقت على هذا

196
00:08:13,120 --> 00:08:14,753
قد تلعب أيضًا.

197
00:08:14,820 --> 00:08:16,653
سوف تظهر أقوى وحدها.

198
00:08:16,720 --> 00:08:18,453
سوف تظهر وحدها.

199
00:08:18,520 --> 00:08:19,953
(ماكس) "مرحبًا.."

200
00:08:20,020 --> 00:08:21,020
الفتاة حصلت على نقطة.

201
00:08:22,420 --> 00:08:24,620
ماكس، أقترح عليك بشدة أن تحصل عليه

202
00:08:24,686 --> 00:08:26,186
واحدة من ألعابك الصبيانية هنا

203
00:08:26,253 --> 00:08:28,653
واجعله يتظاهر
أنه ثابت الخاص بك.

204
00:08:28,720 --> 00:08:30,353
أنا لن أكذب
مثل هذا لجريج.

205
00:08:30,420 --> 00:08:33,153
حسنا، الآن، "الكذب" هو
مثل هذه الكلمة القبيحة.

206
00:08:33,220 --> 00:08:35,153
أنا أقترح ببساطة

207
00:08:35,220 --> 00:08:37,320
التي تزينها.

208
00:08:37,386 --> 00:08:39,620
لا أحتاج إلى ذلك. أنا محام.

209
00:08:39,686 --> 00:08:41,986
لدي عمل عظيم، وأنا
كسب الكثير من المال

210
00:08:42,053 --> 00:08:43,220
وأنا أبدو رائعة الليلة.

211
00:08:44,553 --> 00:08:46,220
انظر، يمكنك تزيين.

212
00:08:48,153 --> 00:08:50,086
[يرن جرس الباب]

213
00:08:50,153 --> 00:08:51,153
سأحصل عليه.

214
00:08:51,186 --> 00:08:52,520
قف!

215
00:08:52,586 --> 00:08:54,886
ماكسين شو، إذا كنت
لا تفعل شيئا آخر

216
00:08:54,953 --> 00:08:55,953
لنفسك الليلة

217
00:08:56,020 --> 00:08:58,053
من فضلك، قم بالدخول.

218
00:08:58,120 --> 00:08:59,893
لا تحصل على
باب مثلك الخادمة.

219
00:09:01,660 --> 00:09:02,900
سينكلير، عزيزتي، افتحي الباب.

220
00:09:04,693 --> 00:09:05,726
سوف احصل عليه.

221
00:09:08,226 --> 00:09:09,506
كما تعلم يا ماكس، لم يفت الأوان بعد

222
00:09:09,530 --> 00:09:10,826
لإلغاء هذا الأمر برمته.

223
00:09:10,893 --> 00:09:11,826
[ضحكة مكتومة] إنها ليست مشكلة كبيرة.

224
00:09:11,893 --> 00:09:13,133
لقد كنت كذلك، إنه عشاء بسيط

225
00:09:13,157 --> 00:09:15,323
عليه لعدة أشهر، وأنا بخير.

226
00:09:16,960 --> 00:09:18,026
- أهلاً. - أهلاً.

227
00:09:19,193 --> 00:09:20,293
أهلاً.

228
00:09:20,360 --> 00:09:22,526
- تفضل بالدخول. - "شكرًا لك".

229
00:09:22,593 --> 00:09:23,593
مرحباً.

230
00:09:26,293 --> 00:09:27,293
يساعد!

231
00:09:32,260 --> 00:09:33,660
إذن يا ماكس، كيف حالك؟

232
00:09:33,726 --> 00:09:35,260
وما هذا؟
من المفترض أن يعني؟

233
00:09:35,326 --> 00:09:38,360
اه... خديجة أنتي
لم تتغير قليلا.

234
00:09:38,426 --> 00:09:39,906
نعم، أنت أفضل
تذكر ذلك، المال.

235
00:09:41,960 --> 00:09:43,560
هذه خطيبتي، سوزان.

236
00:09:44,860 --> 00:09:45,960
'اعذرني.'

237
00:09:46,026 --> 00:09:47,460
عفوا. القادمة من خلال.

238
00:09:47,526 --> 00:09:49,060
الاشياء الساخنة. انتبه.

239
00:09:49,126 --> 00:09:50,360
مرحبًا، أنا أوفرتون.

240
00:09:54,793 --> 00:09:56,860
حسنًا، هيا بنا
بدأ هذا العشاء.

241
00:09:56,926 --> 00:09:58,726
ماكس، من الجيد رؤيتك.

242
00:09:58,793 --> 00:10:00,513
أعني، من كان يظن
نصل إلى نقطة

243
00:10:00,537 --> 00:10:02,633
حيث سأقدم
لك لخطيبتي، هاه؟

244
00:10:02,700 --> 00:10:03,633
ليس أنا.

245
00:10:03,700 --> 00:10:04,966
[يضحك]

246
00:10:05,033 --> 00:10:06,793
اه خديجة ممكن
أراك في المطبخ؟

247
00:10:06,817 --> 00:10:07,817
هناك شيء يحترق.

248
00:10:11,933 --> 00:10:14,100
اللعنة، انه بخير. لا تفعل ذلك
هل تعتقد انه بخير؟

249
00:10:14,166 --> 00:10:16,733
من يهتم بما تعتقده؟
أخي <i>بخير!</i>

250
00:10:18,933 --> 00:10:21,200
انه يبدو نفسه
اليوم الذي تركك فيه.

251
00:10:21,266 --> 00:10:23,233
[تنهدات] اعتقدت أنني
يمكن التعامل مع هذا.

252
00:10:23,300 --> 00:10:24,500
قلت أنني أستطيع التعامل مع هذا.

253
00:10:24,566 --> 00:10:25,966
لقد كذبت. خديجة،
تخلص منه.

254
00:10:26,033 --> 00:10:27,400
أعطني عشر ثوان.

255
00:10:27,466 --> 00:10:28,766
انتظر دقيقة.

256
00:10:28,833 --> 00:10:30,300
لا أستطيع التراجع الآن.

257
00:10:30,366 --> 00:10:32,800
حسنا، فقط أعطني
سيجارة، وسأكون بخير.

258
00:10:32,866 --> 00:10:34,000
ماكس، أنت لا تدخن.

259
00:10:34,066 --> 00:10:35,546
ثم أطلق النار علي الآن
لأنني لن أذهب

260
00:10:35,570 --> 00:10:36,570
العودة إلى هناك!

261
00:10:37,900 --> 00:10:40,233
اعذرني. ما هو
يحدث هنا؟

262
00:10:40,300 --> 00:10:42,333
ماكس لديه أفكار ثانية.

263
00:10:42,400 --> 00:10:44,200
ايه يا ابو.. اه.

264
00:10:44,266 --> 00:10:46,966
الآن، فتاة، من فضلك، الآن أنت
أعرف هذا الشيء خطيبته كله

265
00:10:47,033 --> 00:10:47,966
هي مجرد واجهة، أليس كذلك؟

266
00:10:48,033 --> 00:10:49,966
أعني أن الأخ مثلي الجنس.

267
00:10:53,433 --> 00:10:54,866
مثلي الجنس؟

268
00:10:54,933 --> 00:10:57,166
إذا كان الرجل في غرفة أكثر
من خمس دقائق معي

269
00:10:57,233 --> 00:10:58,633
وهو لا يحدق

270
00:10:58,700 --> 00:10:59,740
انه مثلي الجنس.

271
00:10:59,806 --> 00:11:01,573
دوه. تعال.

272
00:11:06,440 --> 00:11:08,240
هيا، الآن، اخرج من هناك.

273
00:11:08,306 --> 00:11:09,306
يمكنك أن تفعل ذلك.

274
00:11:11,806 --> 00:11:14,173
حسنا، سوزان، هذا التدليك
الطبقة تبدو رائعة.

275
00:11:14,240 --> 00:11:16,521
حسنا، اعتقدت أنه سيكون من المفيد
بعد أن قام جريج بسحب عضلة

276
00:11:16,588 --> 00:11:17,688
في ملعب مدريد.

277
00:11:17,755 --> 00:11:19,406
أوه، فتاتي يمكنها أن تصنع المعجزات.

278
00:11:19,473 --> 00:11:21,873
يمكنها تنعيم العقدة
في أي مكان في جسدي

279
00:11:21,940 --> 00:11:23,740
لذا، ماكس، لا يزال بإمكانك الحصول على
تلك العقدة في رقبتك

280
00:11:23,764 --> 00:11:25,706
كلما كنت وشدد؟

281
00:11:25,773 --> 00:11:28,273
لا، ليس منذ أن تجاوزت الحانة.

282
00:11:28,340 --> 00:11:29,340
دعونا نأكل.

283
00:11:31,573 --> 00:11:33,340
أوه، لا مانع لي.

284
00:11:33,406 --> 00:11:35,973
أنا فقط أصلح الأمور.

285
00:11:36,040 --> 00:11:37,873
لا، لا، لا تقدم
لي لا شيء للشرب.

286
00:11:37,940 --> 00:11:41,140
أنا فقط أعمل على
إصلاح العطش.

287
00:11:43,073 --> 00:11:46,040
أوفرتون، هل ترغب في ذلك
شيء للشرب؟

288
00:11:46,106 --> 00:11:48,140
ناه. ليس عندما أكون تحت القسم.

289
00:11:50,673 --> 00:11:52,540
لذا، سوزان، ماذا تفعل
تفعله من أجل لقمة العيش؟

290
00:11:52,606 --> 00:11:54,606
حسنًا ، لقد كنت أ
مضيفة طيران.

291
00:11:54,673 --> 00:11:55,706
لا.

292
00:11:55,773 --> 00:11:56,773
[يضحك]

293
00:11:58,940 --> 00:12:00,646
تركت سوزان وظيفتها
عندما خطبنا

294
00:12:00,713 --> 00:12:01,833
حتى تتمكن من السفر معي.

295
00:12:01,860 --> 00:12:03,140
أعني، بالتأكيد، نحن
لديهم دخل أقل

296
00:12:03,164 --> 00:12:05,713
لكن... المال لا يستطيع ذلك
شراء السعادة، هاه؟

297
00:12:05,780 --> 00:12:07,780
اوووه هذا صحيح

298
00:12:07,846 --> 00:12:11,380
ولكن يمكن أن يشتري لك
مرسيدس حمراء لامعة

299
00:12:11,446 --> 00:12:14,446
ويمكنك القيادة
الحقيقي بالقرب منه.

300
00:12:17,713 --> 00:12:20,580
ماكس، كونه محاميا يجب
يكون تحديا حقيقيا.

301
00:12:20,646 --> 00:12:22,480
لا، ليس لماكس. إنها صعبة.

302
00:12:22,546 --> 00:12:24,546
إنها تمضغ الناس فقط
ويبصقهم.

303
00:12:24,613 --> 00:12:26,046
أليس هذا أنت يا ماكس؟

304
00:12:26,113 --> 00:12:27,880
هاهاها.. نعم.

305
00:12:32,080 --> 00:12:33,080
سأحصل عليه.

306
00:12:38,813 --> 00:12:40,446
كايل.

307
00:12:40,513 --> 00:12:41,980
أوه، عفوا.

308
00:12:42,046 --> 00:12:43,046
عسل!

309
00:12:52,180 --> 00:12:54,113
هل يمكنني رؤيتك في
المطبخ لحظة؟

310
00:13:00,386 --> 00:13:03,753
لذا، سوزان، كما تعلمين، أنت
تبدو مألوفة بفظاعة.

311
00:13:03,820 --> 00:13:04,900
أين ذهبت إلى المدرسة؟

312
00:13:04,953 --> 00:13:06,353
أوه، ذهبت إلى صغيرة
مدرسة خاصة

313
00:13:06,377 --> 00:13:07,953
تسمى إيستلاند.

314
00:13:08,020 --> 00:13:09,620
همم. لم أسمع به قط.

315
00:13:13,886 --> 00:13:16,220
لذلك، انتظر، اسمحوا لي
احصل على هذا مباشرة

316
00:13:16,286 --> 00:13:18,353
تريدني

317
00:13:18,420 --> 00:13:20,053
ليكون رجلك؟

318
00:13:20,120 --> 00:13:21,486
هذا ما سمعته.

319
00:13:25,320 --> 00:13:27,920
فقط لهذه الليلة،
فقط من خلال العشاء.

320
00:13:27,986 --> 00:13:30,320
هل تعرف ماذا يمكن أن يكون هذا
تفعل لسمعتي؟

321
00:13:30,386 --> 00:13:32,520
نعم، ويمكنك أن تدفع لي في وقت لاحق.

322
00:13:32,586 --> 00:13:33,820
[ضحكة مكتومة]

323
00:13:33,886 --> 00:13:35,386
لديك فم ذكي للغاية

324
00:13:35,453 --> 00:13:37,153
لشخص يائس جدا.

325
00:13:37,220 --> 00:13:38,853
أنا لست كذلك.

326
00:13:38,920 --> 00:13:41,386
أرى صديقها السابق

327
00:13:41,453 --> 00:13:43,686
خطيبة جيدة

328
00:13:45,353 --> 00:13:46,686
وعانس.

329
00:13:48,720 --> 00:13:52,353
حسنًا، سأعطيك أي شيء تريده.
اسم السعر الخاص بك.

330
00:13:52,420 --> 00:13:54,553
أوه، هيا، ماكس،
أشعر بخيبة أمل.

331
00:13:54,620 --> 00:13:56,453
الآن، انظر، أعلم أننا قد نفعل ذلك
تنفجر على بعضها البعض

332
00:13:56,520 --> 00:13:58,753
بين الحين والآخر، ولكن
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

333
00:13:58,820 --> 00:14:01,760
وأنت في ورطة يا عزيزي
بالطبع، سأساعدك.

334
00:14:01,826 --> 00:14:03,093
شكرا، كايل. أنا مدين لك.

335
00:14:07,860 --> 00:14:09,160
انا ذاهب للاستمتاع

336
00:14:09,226 --> 00:14:10,460
كونه رجلك.

337
00:14:14,893 --> 00:14:17,493
سوزان، جريج، هذا
هو رجلي، كايل.

338
00:14:18,126 --> 00:14:19,126
[السعال]

339
00:14:22,926 --> 00:14:24,626
اعتذاري لتأخري.

340
00:14:24,693 --> 00:14:27,026
ماكس يهاجمني دائمًا
عن تأخري

341
00:14:27,093 --> 00:14:28,693
آمل أن تحصل على لي في وقت لاحق.

342
00:14:35,393 --> 00:14:36,393
عذرا.

343
00:14:47,193 --> 00:14:49,526
كايل هو رجلك؟

344
00:14:49,593 --> 00:14:52,660
حسنًا، أعلم أن الأمر مخالف
كل ما أمثله

345
00:14:52,726 --> 00:14:54,493
ولكن العمل معي
على هذا واحد، حسنا؟

346
00:14:54,560 --> 00:14:56,693
أبدو يرثى لها هناك.

347
00:14:56,760 --> 00:15:00,100
كايل هو رجلك؟

348
00:15:00,166 --> 00:15:01,833
جريج لديه دمية باربي جميلة

349
00:15:01,900 --> 00:15:04,533
التي تركت وظيفتها فقط لتلبية احتياجاتها
له، وماذا لدي؟

350
00:15:04,600 --> 00:15:06,400
وظيفة، حلقة مفرغة و
حفنة من الصديقات

351
00:15:06,466 --> 00:15:08,700
ليكبر مع.

352
00:15:08,766 --> 00:15:10,126
حسنًا، أنت لست كذلك
يكبر معي

353
00:15:10,150 --> 00:15:11,550
لأنني سأحصل على رجل.

354
00:15:12,866 --> 00:15:15,433
لكن العودة إلى
سؤالي الأصلي

355
00:15:15,500 --> 00:15:18,033
كايل هو رجلك؟

356
00:15:18,100 --> 00:15:20,566
نعم، في الوقت الراهن، لهذه الليلة.

357
00:15:20,633 --> 00:15:22,666
لا أريد أن يغادر جريج من هنا

358
00:15:22,733 --> 00:15:25,066
لا أريد جريج أن يفعل ذلك
مغادرة هذا البلد

359
00:15:25,133 --> 00:15:27,533
معتقدًا أنه حصل على أفضل ما لدي.

360
00:15:27,600 --> 00:15:28,966
حسنا، ماكس، أنت تفعل بالضبط

361
00:15:29,033 --> 00:15:30,793
ما قلت أنك سوف
لا تفعل ذلك أبدًا لهذا الرجل

362
00:15:30,817 --> 00:15:32,966
أنت تكذب.

363
00:15:33,033 --> 00:15:35,733
حسنًا، بعد هذه الليلة سنفعل ذلك
لقد تعلموا جميعا الدرس

364
00:15:35,800 --> 00:15:39,133
ولكن، الآن، جريج
يحتاج إلى تعلم له.

365
00:15:40,533 --> 00:15:42,466
حسنا، حظا سعيدا مع
كايل كرجلك.

366
00:15:44,700 --> 00:15:46,800
حبيبي، اشتقت لك.

367
00:15:46,866 --> 00:15:48,933
فماذا عن قبلة ل
الأمير الأبنوس الخاص بك، هاه؟

368
00:15:51,000 --> 00:15:52,633
ليس أمام الضيوف

369
00:15:52,700 --> 00:15:54,833
أوه، أنا متأكد من أنهم لن يمانعوا

370
00:15:54,900 --> 00:15:56,633
ولا قبلة واحدة صغيرة، حسنًا؟

371
00:15:56,700 --> 00:15:58,666
هذا جميل حقا.

372
00:15:58,733 --> 00:15:59,940
ومربكة.

373
00:16:06,140 --> 00:16:09,240
ألا يصنعون زوجين لطيفين؟

374
00:16:09,306 --> 00:16:11,373
أنا سعيد لأنهم اجتمعوا معا.

375
00:16:13,706 --> 00:16:15,106
فهل قلت لك

376
00:16:15,173 --> 00:16:17,473
كيف اجتاحت هذه الفتاة
قبالة قدميها، هاه؟

377
00:16:17,540 --> 00:16:19,406
حسنا، لا بد لي من ذلك
غاب عن هذه القصة.

378
00:16:22,440 --> 00:16:24,340
عندما التقينا به لأول مرة
كان في حانة صغيرة

379
00:16:24,406 --> 00:16:25,740
في القرية الغربية.

380
00:16:25,806 --> 00:16:27,906
من كان يعلم، بعد ساعات قليلة

381
00:16:27,973 --> 00:16:31,473
سأكون لف جسدها
في صحيفة وول ستريت جورنال

382
00:16:31,540 --> 00:16:33,740
وكنا نلعب
الأسهم والعبودية؟

383
00:16:38,973 --> 00:16:40,140
عسل..

384
00:16:40,206 --> 00:16:42,140
اعتقدت أننا لم نكن كذلك
سأحكي تلك القصة

385
00:16:42,206 --> 00:16:43,806
مرة أخرى، من أي وقت مضى.

386
00:16:43,873 --> 00:16:45,173
مم!

387
00:16:45,240 --> 00:16:46,973
نعم، كايل، كان ذلك
ليست فكرة جيدة.

388
00:16:47,040 --> 00:16:48,040
بفت.

389
00:16:49,406 --> 00:16:50,806
وأنتما التقيتا كيف؟

390
00:16:50,873 --> 00:16:53,506
على متن رحلة إلى إسبانيا.
كلانا يحب أوروبا.

391
00:16:53,573 --> 00:16:55,806
في الواقع، سوف ننفق
شهر العسل في باريس.

392
00:16:55,873 --> 00:16:57,906
إنه المكان الوحيد
لم نكن.

393
00:16:57,973 --> 00:17:00,813
- أوه، عليك الحب هناك.
- لقد كنت؟

394
00:17:00,880 --> 00:17:02,646
طارنا كايل إلى هناك لمدة أسبوع.

395
00:17:04,513 --> 00:17:06,180
فقط لمجرد نزوة.

396
00:17:06,246 --> 00:17:08,146
هذا رومانسي جداً.

397
00:17:08,213 --> 00:17:11,946
نعم، أنا هذا النوع من الرجل.

398
00:17:12,013 --> 00:17:14,113
هل يمكنك اه أن توصي
بعض الأماكن لتناول الطعام؟

399
00:17:16,213 --> 00:17:19,280
حسنًا، لم نخرج كثيرًا.

400
00:17:19,346 --> 00:17:20,713
أنا هذا النوع من الرجل.

401
00:17:22,780 --> 00:17:24,346
حسنًا يا كايل، ألم تخبرني بذلك

402
00:17:24,413 --> 00:17:27,280
هل استمتعتما بمكسيم؟

403
00:17:27,346 --> 00:17:28,746
نعم مكسيم.

404
00:17:28,813 --> 00:17:30,480
- مطبخ رائع. - مم-هم.

405
00:17:30,546 --> 00:17:32,386
ونادل صغير لطيف
الذي طوى المناديل

406
00:17:32,413 --> 00:17:33,480
مثل الطيور.

407
00:17:33,546 --> 00:17:34,546
[الجميع يضحك]

408
00:17:36,546 --> 00:17:38,980
- آه، باري! - اه نعم.

409
00:17:39,046 --> 00:17:40,213
أظهر لهم الصور.

410
00:17:40,280 --> 00:17:41,280
[يضحك]

411
00:17:45,046 --> 00:17:47,413
ربما في وقت لاحق.

412
00:17:47,480 --> 00:17:48,920
أنت تعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
كن صادقا معك

413
00:17:48,944 --> 00:17:50,813
كنت غير متأكد قليلا
حول المجيء إلى هنا.

414
00:17:50,839 --> 00:17:53,120
كان من الممكن أن يكون قليلا
غير مريح، ولكن يا رفاق -‐.

415
00:17:53,144 --> 00:17:54,680
أوه، ولكن، يا عزيزي، أنا
عرفت أنه لن يكون

416
00:17:54,746 --> 00:17:57,046
لأن الجميع سعداء
مع من هم.

417
00:17:57,113 --> 00:17:58,446
حصلت على امرأتي

418
00:17:58,513 --> 00:17:59,553
ماكس لديها رجلها..

419
00:17:59,620 --> 00:18:00,620
[الهدر]

420
00:18:03,820 --> 00:18:06,186
أنا في التشكيلة الأساسية مرة أخرى

421
00:18:06,253 --> 00:18:08,586
وماكس، سوف تصل إلى حيث
تريد أن تكون يوما ما.

422
00:18:08,653 --> 00:18:10,320
يوما ما؟

423
00:18:10,386 --> 00:18:12,553
حبيبتي، أنت لم تخبريه.

424
00:18:12,620 --> 00:18:15,120
لقد أصبحت فتاتي شريكة للتو.

425
00:18:15,186 --> 00:18:16,286
نعم.

426
00:18:16,353 --> 00:18:19,386
أوه، حسنا.

427
00:18:19,453 --> 00:18:22,286
هل تفاجأت
عندما حدث ذلك.

428
00:18:22,353 --> 00:18:24,286
والأول
امرأة أمريكية من أصل أفريقي على الإطلاق.

429
00:18:24,353 --> 00:18:26,353
'السبب، كما تعلمون، ذلك
لم تكن كلير هوكستابل حقيقية.

430
00:18:28,586 --> 00:18:30,020
وبعد ذلك دعني أخبرك

431
00:18:30,086 --> 00:18:32,586
يتم إعداد ماكس ل
المحكمة العليا، حسنًا؟

432
00:18:32,653 --> 00:18:34,920
لديه لقاء مع
كلارنس توماس الأسبوع المقبل.

433
00:18:36,886 --> 00:18:38,086
- إلى ماكس - إلى ماكس -.

434
00:18:38,153 --> 00:18:39,886
كافٍ! كافٍ!

435
00:18:39,953 --> 00:18:41,853
هذا مجنون.

436
00:18:41,920 --> 00:18:44,120
جريج، كايل ليس صديقي.

437
00:18:44,186 --> 00:18:45,786
"أنا لست شريكًا في شركتي"

438
00:18:45,853 --> 00:18:47,213
لم أكن أبدا
في أي مكان بالقرب من باريس

439
00:18:47,253 --> 00:18:49,133
ولكن لا شيء من هذا هو السبب
يكفي لأصدقائي

440
00:18:49,200 --> 00:18:51,000
للجلوس هنا تحاول
جعل حياتي تبدو أفضل

441
00:18:51,024 --> 00:18:52,844
مما هو عليه من خلال الكذب عليك.

442
00:18:58,520 --> 00:19:00,926
مهلا، ماكس، جيسي
جاكسون اتصل للتو.

443
00:19:04,660 --> 00:19:06,326
وقال انه سوف
كن أكثر من سعيد

444
00:19:06,393 --> 00:19:08,460
لرئاسة حفلات الزفاف الخاصة بك.

445
00:19:11,493 --> 00:19:13,260
لم نعد نكذب بعد الآن؟

446
00:19:24,526 --> 00:19:25,860
آسف

447
00:19:25,926 --> 00:19:27,260
أشعر وكأنني أحمق.

448
00:19:27,326 --> 00:19:29,126
ماكس، لا بأس، أنا
قبول اعتذارك.

449
00:19:29,193 --> 00:19:30,726
أنا مدين لك بذلك على الأقل.

450
00:19:30,793 --> 00:19:32,553
أنت مدين لي أيضًا بـ 16 دولارًا
للتنظيف الجاف

451
00:19:32,577 --> 00:19:34,226
لقد علقتني بها.

452
00:19:34,293 --> 00:19:36,460
أوه، لا يزال لديك
بدلة أرماني الخاصة بي؟

453
00:19:36,526 --> 00:19:40,126
آسف. اشتعلت فيها النيران بطريقة أو بأخرى.

454
00:19:40,193 --> 00:19:42,826
كما تعلمون، لم أصدق ل
لحظة أن كايل كان رجلك.

455
00:19:42,893 --> 00:19:44,060
"تلك القبلة التي أعطيتها له"

456
00:19:44,126 --> 00:19:45,326
لا شيء سوى الشفاه

457
00:19:45,393 --> 00:19:46,760
ليس أسلوبك المعتاد.

458
00:19:48,593 --> 00:19:51,793
جريج ، لماذا تهتم بذلك
اتصل بي بعد كل هذا الوقت؟

459
00:19:51,860 --> 00:19:53,100
- كنا بحاجة للحديث. - أوه نعم.

460
00:19:53,160 --> 00:19:54,093
واستغرق منك سنة كاملة

461
00:19:54,160 --> 00:19:56,160
وخطيبة ل
معرفة ذلك واحد.

462
00:19:56,226 --> 00:19:58,793
حسنا، أنا على وشك اتخاذ
خطوة كبيرة جدا في حياتي.

463
00:19:58,860 --> 00:20:00,466
- وأنا أريد فقط
لك - - ماذا؟

464
00:20:00,533 --> 00:20:03,433
أعطيك نعمتي؟
حسناً، أنا لست البابا.

465
00:20:04,833 --> 00:20:07,233
أنا لست هنا حقا
للحصول على موافقتك.

466
00:20:07,300 --> 00:20:09,966
أردت فقط أن تعرف
أنني اشتقت لك

467
00:20:10,033 --> 00:20:12,033
وأدركت ذلك عندما غادرت

468
00:20:12,100 --> 00:20:14,466
الطريقة التي غادرت بها

469
00:20:14,533 --> 00:20:17,366
حسنا، لم يكن فقط
أنا أفقد الحبيب

470
00:20:17,433 --> 00:20:18,800
لقد فقدت أفضل صديق لي.

471
00:20:21,533 --> 00:20:22,833
هذا هو مثل هذه حماقة.

472
00:20:26,300 --> 00:20:28,100
وأنا لا أسقط
من أجلها هذه المرة.

473
00:20:28,166 --> 00:20:30,233
الحقيقة هي أنك كنت مخطئا
والآن تشعر بالذنب

474
00:20:30,300 --> 00:20:31,442
وتريد مني أن أتحرر
حتى ضميرك.

475
00:20:31,466 --> 00:20:33,200
أوه، أنت حقا
المر لأنني غادرت.

476
00:20:33,266 --> 00:20:34,700
ماكس، نحن لم نكن كذلك
من المفترض أن تكون.

477
00:20:34,766 --> 00:20:36,166
وأنا أعلم ذلك.

478
00:20:36,233 --> 00:20:37,500
ولا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية

479
00:20:37,566 --> 00:20:38,726
للمضي قدمًا وإفساح المجال

480
00:20:38,766 --> 00:20:41,566
للرجل المناسب
تأتي في حياتي

481
00:20:41,633 --> 00:20:43,633
'و، كما تعلمون، لم يكن الأمر كذلك
حتى الآن"

482
00:20:43,700 --> 00:20:46,700
أنني أدرك ما كان
يزعجني كل هذا الوقت.

483
00:20:46,766 --> 00:20:49,500
لم يكن الأمر أنك حزمت أمتعتك للتو
حقيبتك الممزقة

484
00:20:49,566 --> 00:20:51,200
وغادر.

485
00:20:51,266 --> 00:20:53,146
لقد كان أنك لم تفعل ذلك
حتى عناء تأخذ من الوقت

486
00:20:53,170 --> 00:20:54,603
لنقول وداعا.

487
00:20:55,533 --> 00:20:57,766
لم أكن أعرف كيف.

488
00:20:57,833 --> 00:20:59,173
اسمحوا لي أن تظهر لك.

489
00:21:05,173 --> 00:21:06,440
وداعا جريج.

490
00:21:17,006 --> 00:21:18,673
لقد عاد الضغط!

491
00:21:20,906 --> 00:21:23,840
[موسيقى الآلات]

492
00:21:25,740 --> 00:21:27,173
"أنا أقول لك"

493
00:21:27,240 --> 00:21:30,506
هذه الشفاه قاتلة.

494
00:21:30,573 --> 00:21:32,506
قد تكون شفاه جريج
تقبيل سوزان الليلة

495
00:21:32,573 --> 00:21:34,473
لكنهم سوف يفكرون في ماكس!

496
00:21:34,540 --> 00:21:36,206
نعم!

497
00:21:36,273 --> 00:21:37,906
حسنا، أنا سعيد فقط
ذهب الأخ.

498
00:21:37,973 --> 00:21:39,673
الآن يمكنك التحرك
مع حياتك.

499
00:21:39,740 --> 00:21:41,306
آمين!

500
00:21:41,373 --> 00:21:44,640
على الرغم من أنني حصلت على بعض
المرح أثناء وجودهم هنا.

501
00:21:44,706 --> 00:21:47,206
لماذا حتى نضع أنفسنا
من خلال كل هذا الهراء

502
00:21:47,273 --> 00:21:49,773
للأشخاص الذين لا نفعل ذلك حتى
تهتم بعد الآن؟

503
00:21:49,840 --> 00:21:53,406
لأنه في أعماقي هناك
لا يزال هناك القليل من الحب اليسار؟

504
00:21:53,473 --> 00:21:54,640
هذا ليس كل شيء.

505
00:21:54,706 --> 00:21:56,973
لأنه كل شيء
لعب اللعبة.

506
00:21:57,040 --> 00:21:58,973
الأمر يتعلق بالمظاهر.

507
00:21:59,040 --> 00:22:01,846
- أليس كذلك. -
أنا أعرف ما هو.

508
00:22:01,913 --> 00:22:04,880
لأننا لن نشعر بالتحسن
حتى يشعرون بسوء.

509
00:22:04,946 --> 00:22:07,346
- والآن، هناك.
- "ها هو."

510
00:22:07,413 --> 00:22:09,413
- هذا كل شيء يا فتاة. -
نعم، نعم، أعرف.

511
00:22:09,480 --> 00:22:11,413
[موسيقى الآلات]

512
00:22:16,080 --> 00:22:17,556
(سينكلير) انظري يا خديجة،
لدينا رسائل.

513
00:22:17,580 --> 00:22:18,589
(خديجة) حسنًا، ضعي
البقالة في المطبخ"

514
00:22:18,613 --> 00:22:19,946
"سأحضر الآلة."

515
00:22:22,213 --> 00:22:24,413
(روبرت عبر البريد الصوتي) "مرحبًا،
ريجين، هذا روبرت.

516
00:22:24,437 --> 00:22:25,780
«هل تتذكرني من منزل السيدة بول؟»

517
00:22:25,846 --> 00:22:28,813
'أعلم أنني لم أتحدث معك
في فترة من الوقت، حسنًا، عامين

518
00:22:28,880 --> 00:22:30,613
'لكنني كنت أفكر
عنك، ويا"

519
00:22:30,680 --> 00:22:32,680
'سأكون هنا لواحدة
يوم وكنت أتساءل"

520
00:22:32,704 --> 00:22:33,904
'إذا استطعنا، كما تعلمون..'

521
00:22:41,313 --> 00:22:43,980
(ريجين) "يا إلهي!" يا له من يوم
في المتجر، حسنًا!'

522
00:22:44,046 --> 00:22:45,880
"يا فتاة، هل هناك أي مكالمات لي؟"

523
00:22:45,946 --> 00:22:47,146
(خديجة) كلا، لا شيء.


